|
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
M
N
O
R
S
T
U
W
Y
|
A |
aguraza
胡座
( あぐらざ ) - sitting with legs crossed
|
aikijuujutsu
合気柔術
( あいきじゅうじゅつ ) - aikijuujutsu
|
aite
相手
( あいて ) - opponent
|
aiuchi
相打ち
( あいうち ) - simultaneous strike; mutual kill
|
ashi sabaki
足捌き
( あしさばき ) - footwork
|
ashigaru
足軽
( あしがる ) - foot soldier
|
ashikou
足鉤
( あしこう ) - also "sokkou"; metal claws worn on the feet to aid in climbing (Togakure ryuu)
|
atemi
当身
( あてみ ) - body strikes; strike to the body
|
  |
B |
bakufu
幕府
( ばくふ ) - military government of old Japan
|
bokken
木剣
( ぼっけん ) - wooden training sword
|
bokutou
木刀
( ぼくとう ) - wooden training sword
|
boshiken
拇指拳
( ぼしけん ) - boshiken; thumb tip strike
|
bou shuriken
棒手裏剣
( ぼうしゅりけん ) - throwing spikes
|
boujutsu
棒術
( ぼうじゅつ ) - skill with a wooden staff
|
bounote
棒の手
( ぼうのて ) - traditional performance of martial arts often using sword, staff, spear or other weapons
|
boushi
鋩子
( ぼうし ) - the hamon on the kissaki of a sword
|
bu
分
( ぶ ) - measure of length; about 0.12 inches; 10 bu = 1 sun
|
budouka
武道者
( ぶどうか ) - martial artis
|
bugei
武芸
( ぶげい ) - generic term for the martial arts
|
bugeisha
武芸者
( ぶげいしゃ ) - person who practices the martial arts
|
bujinkan doujou
武神館道場
( ぶじんかんどうじょう ) - the name of the organization begun by Hatsumi Masaaki
|
bushi
武士
( ぶし ) - samurai;warrior
|
  |
C |
chisei
知声
( ちせい ) - knowing voice; a kind of kiai
|
chonmage
丁髷
( ちょんまげ ) - topknot worn by samurai
|
choushi
調子
( ちょうし ) - rhythm; rhythm of a kata
|
chouyakujutsu
跳躍術
( ちょうやくじゅつ ) - training in leaping and jumping
|
  |
D |
daikamari
大かまり
( だいかまり ) - very large group of ninja
|
daimyou
大名
( だいみょう ) - feudal lord
|
dakentaijutsu
打拳体術
( だけんたいじゅつ ) - term to describe striking using the body
|
dakkou
奪口
( だっこう ) - another term for ninja
|
densho
伝書
( でんしょ ) - scroll containing the teachings of a ryuuha
|
deshi
弟子
( でし ) - student
|
donryuubou
呑龍棒
( どんりゅうぼう ) - hollow fighting staff with 4 spikes arranged around the opening at one end and a four foot long weighted chain. From Kukishin ryuu.
|
doujou
道場
( どうじょう ) - martial arts training hall; martial arts school
|
doujou arashi
道場嵐
( どうじょうあらし ) - a challenge between schools in which all the students are involved
|
doujou yaburi
道場破り
( どうじょうやぶり ) - a contest between schools; to defeat another school in a contest
|
doushin
同心
( どうしん ) - Tokugawa period law enforcement official
|
  |
E |
emaki
絵巻
( えまき ) - scroll consisting of drawings
|
emakimono
絵巻物
( えまきもの ) - narrative picture scroll
|
  |
F |
fuchi
縁
( ふち ) - hilt collar between the tsuka and the tsuba
|
fudoushin
不動心
( ふどうしん ) - immoveable mind; calm spirit
|
fukikaeshi
吹返
( ふきかえし ) - curved panels on the sides a kabuto
|
fukiya
吹矢
( ふきや ) - blowgun; blowgun dart
|
fukuro shinai
袋竹刀
( ふくろしない ) - training sword made of a split bamboo stick inside a leather or doeskin bag; lit. bag shinai
|
  |
G |
gasshou rei
合掌礼
( がっしょうれい ) - formal bow with hands helds or clasped together
|
genpuku
元服
( げんぷく ) - coming of age ceremony for samurai
|
go no sen
後の先
( ごのせん ) - responsive initiative; also machi no sen
|
gogyou
五行
( ごぎょう ) - the five elements (wood, fire, earth, metal and water)
|
gokui
極意
( ごくい ) - secret teachings
|
goshinjutsu
護身術
( ごしんじゅつ ) - self defense
|
goshinpou
護身法
( ごしんぽう ) - spiritual methods of protecting oneself against evil
|
goushi
郷士
( ごうし ) - farmer warriors; warriors who held and worked land
|
gunbaisha
軍配者
( ぐんばいしゃ ) - practitioner of battlefield divination
|
gunryaku tenmon chimon
軍略天文地文
( ぐんりゃくてんもんちんもん ) - battlefield strategy using weather and terrain
|
gyokko ryuu
玉虎流
( ぎょっこりゅう ) - kosshijutsu tradition studied in the Bujinkan
|
gyouja
行者
( ぎょうじゃ ) - ascetic; pilgrim
|
gyousho
行書
( ぎょうしょ ) - semi-cursive style of writing
|
  |
H |
ha
刃
( は ) - the edge of the blade of a sword
|
habaki
鎺
( はばき ) - wedge shaped metal collar used to keep the sword from falling out of the scabbard
|
hachimaki
鉢巻
( はちまき ) - head wrap
|
hachiwari
鉢割
( はちわり ) - helmet breaker; handheld weapon used to break armor
|
hada
肌
( はだ ) - the grain of the metal on a sword blade
|
hagaijime
羽交締め
( はがいじめ ) - restraining technique similar to a full-nelson
|
haidate
佩楯
( はいだて ) - armored thigh guards
|
hakama
袴
( はかま ) - pleated trousers
|
hakuda
白打
( はくだ ) - unarmed close combat techniques
|
hamachi
刃区
( はまち ) - notch where the blade meets the nakago on a Japanese sword
|
hamon
破門
( はもん ) - formal expulsion from a ryuu
|
hamon
刃文
( はもん ) - temper line found on the blade of a Japanese sword
|
hanbou
半棒
( はんぼう ) - short (usually 3 foot) staff
|
hanshi
範士
( はんし ) - master practitioner
|
happaken
八葉拳
( はっぱけん ) - double open handed strike
|
haramaki
腹巻
( はらまき ) - light armor worn by footsoldiers; stomach wrap
|
hatahoko
幡幢
( はたほこ ) - spear with a small banner attached sometimes used to decorate an altar
|
hayamichi no mono
早道の者
( はやみちのもの ) - another term for ninja
|
heifuku kumiuchi
平服組討
( へいふくくみうち ) - fighting in everyday clothing
|
heihou
兵法
( へいほう ) - methods of strategy
|
henka
変化
( へんか ) - variation or change in a technique
|
hensoujutsu
変装術
( へんそうじゅつ ) - methods of disguise
|
hibuki
秘武器
( ひぶき ) - secret weapon
|
hichoujutsu
飛鳥術
( ひちょうじゅつ ) - practice of leaping and jumping
|
hiden
秘伝
( ひでん ) - secret technique or teaching
|
higurumaken
火車剣
( ひぐるまけん ) - fire shuriken
|
hijiri
聖
( ひじり ) - Buddhist missionary
|
hinawajuu
火縄銃
( ひなわじゅう ) - matchlock musket
|
hira shuriken
平手裏剣
( ひらしゅりけん ) - flat throwing blades, usually star-shaped
|
hisouken
秘槍拳
( ひそうけん ) - thumb tip strike; boushiken
|
hobaku
捕縛
( ほばく ) - arresting or binding techniques; tying techniques
|
hojou
捕縄
( ほじょう ) - tying and securing; rope used to bind a criminal
|
hojoujutsu
捕縛術
( ほじょうじゅつ ) - methods of binding with a rope
|
honbu
本部
( ほんぶ ) - headquarters; main branch; also hombu
|
horagai
法螺貝
( ほらがい ) - conch shell trumpet
|
houjutsu
方術
( ほうじゅつ ) - system of divination based on direction
|
hyouhou
兵法
( ひょうほう ) - methods of strategy; also heihou
|
hyoushi
拍子
( ひょうし ) - rhythm, timing
|
  |
I |
iai
居合い
( いあい ) - drawing and cutting with the sword
|
iaidou
居合道
( いあいどう ) - the art of drawing and cutting with the sword
|
iaijutsu
居合術
( いあいじゅつ ) - methods of drawing and cutting with the sword
|
iemoto
家元
( いてもと ) - head family of a school
|
iga
伊賀
( いが ) - an old province of Japan in the area that is today western Mie Prefecture
|
igadama
伊賀玉
( いがだま ) - small round caltrops
|
injiuchi
印地打ち
( いんじうち ) - practice of throwing stones, sometimes as a game
|
inkajou
印可状
( いんかじょう ) - authority to pass on the tradition;
|
ishinage
石投げ
( いしなげ ) - throwing rocks
|
ishu
伊州
( いしゅ ) - another name for Iga Province
|
isshi souden
一子相伝
( いっしそうでん ) - complete transmission of the techniques and principles of a ryuuha to a blood-heir
|
ita shuriken
板手裏剣
( いたしゅりけん ) - plank shuriken; flat shuriken
|
  |
J |
ji
地
( じ ) - area between the hamon and the shinogi on a Japanese sword blade
|
jindai moji
神代文字
( じんだいもじ ) - form of writing possibly used before the adoption of Chinese characters
|
jingasa
陣笠
( じんがさ ) - flattened, wide brimmed helmet
|
jissen
実戦
( じっせん ) - real combat; realistic fighting
|
jizamurai
地侍
( じざむらい ) - provincial warrior who would return to farm his land while in peacetime
|
joshi goshinjutsu
女子護身術
( じょしごしんじゅつ ) - women's self defense
|
jou
杖
( じょう ) - staff usually about 4 feet in length
|
juudou
柔道
( じゅうどう ) - judo
|
juujutsu
柔術
( じゅうじゅつ ) - method of close combat, unarmed or using weapons
|
juunan undou
柔軟運動
( じゅうなんうんどう ) - flexibility exercises
|
juutaijutsu
柔体術
( じゅうたいじゅつ ) - term used to describe methods of throwing an opponent using the body
|
  |
K |
kabura maki
蕪巻
( かぶらまき ) - hemp or rattan wrapping below the blade of a yari or naginata in order to stop blood dripping onto the handle
|
kabuto
兜
( かぶと ) - armored helmet
|
kabutowari
兜割り
( かぶとわり ) - sword-like weapon designed to crush armor; helmet splitter
|
kaeshiwaza
返し技
( かえしわざ ) - techniques to reverse or escape techniques being applied to oneself
|
kaginawa
鉤縄
( かぎなわ ) - hook and rope; grappling hook
|
kaiken
懐剣
( かいけん ) - single or double-edged dagger without ornamental fittings housed in a plain mount
|
kaisho
楷書
( かいしょ ) - square style of handwriting;
|
kaiten
回転
( かいてん ) - roll done for ukemi
|
kakejiku
掛け軸
( かけじく ) - hanging scroll
|
kakemono
掛物
( かけもの ) - hanging scroll; scroll that is hung on the wall
|
kakushibuki
隠し武器
( かくしぶき ) - concealed weapon
|
kama
鎌
( かま ) - sickle
|
kamari
かまり
( かまり ) - large group or team of ninja
|
kamari
屈
( かまり ) - another term for ninja
|
kamayari
鎌槍
( かまやり ) - spear with one or two curved secondary blades
|
kami
神
( かみ ) - Shintou deities; god(s)
|
kamidana
神棚
( かみだな ) - shelf on which the kamiza sits
|
kamiyo moji
神代文字
( かみよもじ ) - form of writing possibly used before the adoption of Chinese characters
|
kamiza
神座
( かみざ ) - usually a small, shelf-top shrine located in a doujou
|
kamiza
上座
( かみざ ) - place of honor in the doujou; lit. high seat
|
kan
間
( かん ) - scouting warriors; early term for ninja
|
kanabou
金棒
( かなぼう ) - spiked or studded two-handed war club used in feudal Japan
|
kansetsuwaza
関節技
( かんせつわざ ) - joint-locking technique
|
kanshi
間士
( かんし ) - another term for ninja
|
kaou
花押
( かおう ) - stylized mark used in place of a signature
|
kappou
活法
( かっぽう ) - resucitation methods
|
kassen kumiuchi
合戦組討
( かっせんくみうち ) - battlefield grappling
|
kata
型
( かた ) - kata; arranged movement patterns
|
kata
形
( かた ) - arranged movement patterns
|
katana
刀
( かたな ) - long sword, usually worn blade-up in the belt
|
katana
釖
( かたな ) - sword
|
katana kake
刀掛け
( かたなかけ ) - sword rack
|
katchuu
甲冑
( かっちゅう ) - armor and helmet; fighting with armor
|
katchuu bujutsu
甲冑武術
( かっちゅうぶじゅつ ) - fighting techniques while wearing armor
|
katchuushi
甲冑師
( かっちゅうし ) - armorer
|
katsu
活
( かつ ) - resucitation methods
|
katsujinken
活人剣
( かつじんけん ) - life giving sword
|
kayakujutsu
火薬術
( かやくじゅつ ) - skill with gunpowder; firearms; explosives
|
kazunuki
数抜き
( かずぬき ) - drawing and cutting with a sword 3,000, 10,000 or 30,000 times
|
keiko shoukon
稽古照今
( けいこしょうこん ) - reflect on the old to understand the new
|
keikogi
稽古着
( けいこぎ ) - gi; training uniform
|
ken
拳
( けん ) - fist
|
ken
剣
( けん ) - sword, usually straight-bladed, but can refer to any sword
|
kendou
剣道
( けんどう ) - way of the sword; modern martial art of Japanese fencing
|
kenjutsu
剣術
( けんじゅつ ) - techniques of the sword; swordsmanship
|
kenpou
剣法
( けんぽう ) - sword methods
|
kenpou
拳法
( けんぽう ) - unarmed fighting focusing on striking
|
keppan
血判
( けっぱん ) - blood oath
|
keri
蹴
( けり ) - kick
|
kesa giri
袈裟切り
( けさぎり ) - diagonal cut from shoulder to hip of target; refers to the kesa (stole) worn by Buddhist priests
|
kiai
気合
( きあい ) - kiai; sprit shout
|
kigaku
気学
( きがく ) - fortune telling based on Chinese twelve year cycle
|
kikimonoyaku
聞者役
( ききものやく ) - another term for ninja
|
kikyo
跪居
( ききょ ) - crouching posture with the heels lifted and weight on the toes
|
kime
極め
( きめ ) - focus
|
kirigami menjou
切り紙免状
( きりがみめんじょう ) - classical license on a simple piece of folded Japanese paper
|
kishoumon
起請文
( きしょうもん ) - vow on entering a classical tradition
|
kissaki
切っ先
( きっさき ) - point of sword
|
kissaki
切先
( きっさき ) - point of sword
|
kitenken
起転拳
( きてんけん ) - strike with the side of the hand; shutou
|
kodachi
小太刀
( こだち ) - short sword; wakizashi
|
kogatana
小刀
( こがたな ) - short sword or small knife
|
kogusoku
古具足
( こぐそく ) - grapplingl; usually in armor
|
koiguchi
鯉口
( こいぐち ) - mouth of a sword scabbard
|
kojiri
鐺
( こじり ) - tip or bottom of sword scabbard
|
kokorogamae
心構え
( こころがまえ ) - preparedness; readiness; lit "kamae of the heart"
|
koku
石
( こく ) - traditional Japanese unit of measure; usually used to measure income; amount of rice that will feed one person for a year
|
kokyuu hou
呼吸法
( こきゅうほう ) - breathing methods
|
kongojou
金剛杖
( こんごうじょう ) - a staff carried by yamabushi similar to the shakujou
|
koppou
骨法
( こっぽう ) - knack; essence; bone-breaking methods
|
koppouken
骨法拳
( こっぽうけん ) - thumb knuckle strike
|
koshi no mawari
腰の周り
( こしのまわり ) - generic term for grappling
|
kosshijutsu
骨指術
( こっしじゅつ ) - muscle striking art
|
kote
小手
( こて ) - forearm; wrist; armored forearm protectors
|
kotou ryuu koppoujutsu
虎倒流骨法術
( ことうりゅうこっぽうじゅつ ) - koppoujutsu tradition studied in the Bujinkan
|
koubou itchi
攻防一致
( こほういっち ) - attack and defense are one
|
kouga
甲賀
( こうが ) - region of Japan known for being the home of many ninja groups
|
kouhai
後輩
( こうはい ) - junior; person of lower rank
|
kuden
口伝
( くでん ) - oral transmission; teachings that are not written in densho or makimono
|
kuji
九字
( くじ ) - nine signs; mudra used in esoteric Buddhism
|
kuji goshin hou
九字護身法
( くじごしん法 ) - mudra originally from esoteric Buddhism used in bujutsu
|
kumanote
熊の手
( くまのて ) - another term for shukou or tekagi lit. bear claws
|
kumiuchi
組討
( くみうち ) - grappling
|
kumiuchi
組み打ち
( くみうち ) - grappling
|
kurigata
栗型
( くりがた ) - sageo hole in saya
|
kusa
草
( くさ ) - another term for ninja
|
kusarigama
鎖鎌
( くさりがま ) - chain and sickle weapon
|
kusazuri
草摺
( くさずり ) - tassets; armored thigh protectors
|
kuukan
空間
( くうかん ) - space; room
|
kuwagata
鍬形
( くわがた ) - decorative crest on kabuto; lit.: hoe-shapes
|
kyojitsu
虚実
( きょじつ ) - truth and falsehood
|
kyojitsu tenkan hou
虚実転換法
( きょじつてんかんほう ) - interchanging truth and falsehood
|
kyoketsu shoge
距跋渉毛
( きょけつしょうげ ) - weapon consisting of a hooked dagger, a long rope and a weighted ring
|
kyoudan
郷談
( きょうだん ) - another term for ninja
|
kyoudou
郷導
( きょうどう ) - another term for ninja
|
kyuuba
弓馬
( きゅうば ) - archery and horsemanship
|
kyuuba souken
弓馬槍剣
( きゅうばそうけん ) - archery, horsemanship, spearsmanship, and swordsmanship; martial arts in general
|
kyuuba tousou
弓馬刀槍
( きゅうばとうそう ) - archery, horsemanship, spearsmanship, and swordsmanship; martial arts in general
|
kyuusho
急所
( きゅうしょ ) - weak point; pressure point
|
  |
M |
maai
間合い
( まあい ) - distance; interval;
|
maedate
前立て
( まえだて ) - crest worn on the helmet
|
makibishi
撒き菱
( まきびし ) - caltrop
|
makimono
巻物
( まきもの ) - scroll containing techniques and teachings of a ryuuha
|
matagi
又鬼
( またぎ ) - traditional winter hunters in northern Japan
|
mei
銘
( めい ) - signature on the tang of a Japanese sword
|
mekugiana
目釘穴
( めくぎあな ) - the hole into which the mekugi (peg) is inserted on the tang of a Japanese sword
|
menkyo kaiden
免許皆伝
( めんきょかいでん ) - full initiation into a ryuuha
|
menpou
面頬
( めんぽう ) - face guard; usually worn with an armored helmet
|
menuki
目貫
( めぬき ) - sword handle ornaments
|
metezashi
馬手差
( めてざし ) - armor-piercing dagger worn on the right side and drawn with the left hand
|
mizugumo
水蜘
( みずぐも ) - device for crossing marshy areas; lit: water spider
|
mokuroku
目録
( もくろく ) - catalog of the techniques of a ryuuha
|
monomi
物見
( ものみ ) - reconnaissance and observation techniques
|
monomi
物見
( ものみ ) - another term for ninja
|
monouchi
物打ち
( ものうち ) - the part of the blade that is best suited for cutting on a Japanese sword
|
mune
胸
( むね ) - chest
|
mune
棟
( むね ) - the back of the blade of a Japanese sword
|
munemachi
棟区
( むねまち ) - notch where the nakago meets the mune on a Japanese sword
|
muromachi jidai
室町時代
( むろまちじだい ) - Muromachi period; a division of Japanese history running from approximately 1336 to 1573
|
musha shugyou
武者修行
( むしゃしゅぎょう ) - the practice of traveling about to gain martial skill
|
mushin
無心
( むしん ) - spontaneous action lit:no mind
|
  |
N |
nafuda
名札
( なふだ ) - Nafuda are thin, rectangular wooden plaques on which individuals’ names are written vertically in kanji or kana
|
nafuda kake
名札掛け
( なふだかけ ) - a rack used to hang name plaques
|
naginata
薙刀
( なぎなた ) - long handled halberd
|
naginata
長刀
( なぎなた ) - halberg
|
nakago
茎
( なかご ) - tang of the blade of a Japanese sword
|
ninja
忍者
( にんじゃ ) - ninja
|
ninpou taijutsu
忍法体術
( にんぽうたいじゅつ ) - the ninjas specialized methods of juujutsu
|
nodachi
野太刀
( のだち ) - large sword with a blade length of around 3 shaku
|
nodowa
喉輪
( のどわ ) - armored neck protection
|
nyoibou
如意棒
( にょいぼう ) - large staff weapon used to crush opponents
|
  |
O |
omotewaza
表技
( おもてわざ ) - the basic techniques of a ryuuha lit. outer technique
|
onkenjutsu
穏剣術
( おんけんじゅつ ) - another term for shurikenjutsu; may refer to using shuriken in the hands
|
onmitsu
隠密
( おんみつ ) - spy; detective; someone who secretly observes
|
onmyoudou
陰陽道
( おんみょうどう ) - raditional Japanese esoteric cosmology
|
oodachi
大太刀
( おおだち ) - sword with a blade length of around 3 shaku
|
oosode
大袖
( おおそで ) - armored protection for the upper arms and shoulders
|
ooyoroi
大鎧
( おおよろい ) - older style of armor
|
outen
横転
( おうてん ) - cartwheel done for ukemi
|
  |
R |
rakuza
楽座
( らくざ ) - seated posture with soles of the feet together
|
rappa
乱破
( らっぱ ) - another term for ninja
|
reisho
隷書
( れいしょ ) - clerical script; old, highly angular style of writing
|
rokushakubou
六尺棒
( ろくしゃくぼう ) - six shaku staff; six foot staff
|
rounin
浪人
( ろうにん ) - masterless samurai
|
ruikei no jutsu
縲繋之術
( るいけいのじゅつ ) - methods of binding with a rope
|
ryuu
流
( りゅう ) - style; school; method; tradition
|
ryuuha
流派
( りゅうは ) - school; tradition
|
  |
S |
sageo
下緒
( さげお ) - sword knot; cord used to secure a katana in the belt
|
saisaku
細作
( さいさく ) - another term for ninja
|
sakki
殺気
( さっき ) - intent to kill
|
samegawa
鮫皮
( さめがわ ) - shark or ray skin wrapped around the handle of a sword
|
samurai
侍
( さむらい ) - samurai
|
sanshakubou
三尺棒
( さんしゃくぼう ) - 3 shaku stick; hanbou
|
sasumata
刺股
( さすまた ) - pole weapon used to control or capture people at a distance; "spear fork"
|
satsujinken
殺人剣
( さつじんけん ) - life-taking sword
|
seiryoku zenyou
勢力善用
( せいりょくぜにょう ) - efficient use of energy
|
seiza
正座
( せいざ ) - kneeling seated posture; "seated correctly"
|
sen
先
( せん ) - initiative; the decisive moment when a killing action is initiated;
|
sen no sen
先の先
( せんのせん ) - Strike as opponent commits to an attack but before he moves
|
senban
銛盤
( せんばん ) - type of flat shuriken used in Togakure ryuu ninjutsu
|
sendan maki
千段巻
( せんだんまき ) - the rattan or hemp wrapping around the insertion point of the blade of a yari or naginata which is then coated with lacquer
|
sengoku jidai
戦国時代
( せんごくじだい ) - Age of Warring States; a period in Japanese history of near-constant civil war, social upheaval, and political intrigue from 1467 to 1615
|
senjou kumiuchi
戦場組討
( せんじょうくみうち ) - battlefield grappling
|
senjutsu
戦術
( せんじゅつ ) - battlefield tactics
|
senryaku
戦略
( せんりゃく ) - strategy
|
seppa
切羽
( せっぱ ) - spacers placed between the tsuba and handle of a sword
|
shakoken
蝦蛄拳
( しゃこけん ) - open handed palm strike
|
shaku
尺
( しゃく ) - measure of length; about 11.93 inches
|
shakujou
錫杖
( しゃくじょう ) - walking stick carried by travelling monks typically tipped with an encircled metal finial with a number of interlocking rings
|
shikanken
指環拳
( しかんけん ) - strike with the second knuckles of the hand (Togakure ryuu)
|
shikin haramitsu daikomyou
詞韻波羅蜜大光明
( しきんはらみつだいこみょう ) - words spoken at the beginning of Bujinkan classes
|
shikomizue
仕込杖
( しこみずえ ) - cane sword; short staff with blade hidden inside
|
shime
締め
( しめ ) - choke
|
shimewaza
締め技
( しめわざ ) - choking technique
|
shinken
真剣
( しんけん ) - real sword; live blade
|
shinken shoubu
真剣勝負
( しんけんしょうぶ ) - a fight or duel with real swords
|
shinobi
忍び
( しのび ) - term referring to person who practices ninjutsu
|
shinobi
志能備
( しのび ) - early term for ninja
|
shinobi
竊盗
( しのび ) - another term for ninja
|
shinobi no jutsu
忍の術
( しのびのじゅつ ) - methods of stealth; ninjutsu
|
shinobi no mono
忍の者
( しのびのもの ) - person who practices ninjutsu
|
shinobi no mono
忍ノ者
( しのびのもの ) - person who practices ninjutsu
|
shinobi shouzoku
忍び装束
( しのびしょうぞく ) - ninja clothes; black clothing associated with the ninja
|
shinobizue
忍び杖
( しのびずえ ) - cane with hollowed out interior to conceal weapons
|
shinogi
鎬
( しのぎ ) - ridge that runs down the midsection of the blade of a Japanese sword
|
shinogiji
鎬地
( しのぎじ ) - the area between the shinogi and the mune on a Japanese sword
|
shinshinkanpajutsu
身心看破術
( しんしんかんぱじゅつ ) - the ability to read the opponent by touching them
|
shishinken
指針拳
( ししんけん ) - strike with the little finger of the hand
|
shitanken
( ) - finger tip strike
|
shitouken
指刀拳
( しとうけん ) - thumb tip strike; boushiken
|
shousei
( ) - victorious voice; a kind of kiai
|
shubaku
手白
( しゅばく ) - unarmed close combat techniques
|
shudendou
修験道
( しゅげんどう ) - a highly syncretic Buddhic religion or sect and mystical-spiritual tradition which originated in pre-Feudal Japan
|
shugenja
修験者
( しゅげんじゃ ) - a practitioner of shugendou
|
shugyou
修行
( しゅぎょう ) - training; practice; discipline; study; ascetic practices
|
shugyousha
修行者
( しゅぎょうしゃ ) - practitioner of martial arts; practitioner of austerities
|
shukou
手鉤
( しゅこう ) - hand claws used to aid in climbing; formerly a secret tool of Togakure ryuu ninjutsu; tekagi
|
shuriken
手裏剣
( しゅりけん ) - throwing spikes or plates
|
shurikendome
手裏剣止
( しゅりけんどめ ) - stopping or avoiding thrown weapons
|
shutouken
手刀拳
( しゅとうけん ) - strike with the pinky-side of the hand
|
sode
褎
( そで ) - sleeve
|
sode
袖
( そで ) - sleeve; armored shoulder upper arm protection
|
sodegarami
袖搦
( そでがらみ ) - pole weapon used to control or capture people at a distance; "sleeve entangler"
|
sokkou
足甲
( そっこう ) - metal claws worn on the feet to aid in climbing (Togakure ryuu)
|
sokugyakuken
足逆拳
( そくぎゃくけん ) - kick to strike with the toes
|
sokuyakuken
足躍拳
( そくやくけん ) - strike using the heel of the foot
|
sonkyo
蹲踞
( そんきょ ) - crouching posture
|
soudensho
相伝書
( そうでんしょ ) - record of inheritance
|
souhei
僧兵
( そうへい ) - warrior monks
|
soujutsu
槍術
( そうじゅつ ) - techniques of the spear
|
souke
宗家
( そうけ ) - grandmaster, head of ryuu
|
sousho
草書
( そうしょ ) - cursive style of writing
|
suhada bujutsu
素肌武術
( すはだぶじゅつ ) - martial techniques done in street clothes
|
suhada kumiuchi
素肌組討
( すはだくみうち ) - fighting without armor
|
suijutsu
水術
( すいじゅつ ) - swimming skills
|
suiren
水練
( すいれん ) - swimming practice; swimming skills
|
sujikabuto
筋子兜
( すじかぶと ) - armored helmet;
|
suki
隙
( すき ) - opening; weak point
|
sukima
隙間
( すきま ) - an opening or gap (in kamae)
|
sukima
透き間
( すきま ) - an opening or gap (in kamae)
|
sun
寸
( すん ) - measure of length; about 1.19 inches; 10 sun = 1 shaku
|
suneate
脛当て
( すねあて ) - armored shin guards
|
suneate
臑当
( すねあて ) - armored shin guards
|
suppa
素破
( すっぱ ) - another term for ninja; small team of ninja
|
suppa
水破
( すっぱ ) - another term for ninja
|
suppa
出抜
( すっぱ ) - another term for ninja
|
suppa
透破
( すっぱ ) - another term for ninja
|
sutemi
捨身
( すてみ ) - sacrifice technique
|
  |
T |
tachi
太刀
( たち ) - long sword usually worn slung blade-down from the belt
|
taiden
体伝
( たいでん ) - body transmission; teachings passed on by direct training methods
|
taihenjutsu
体変術
( たいへんじゅつ ) - methods of rolling, leaping and hitting the ground; lit: body-changing skills
|
taijutsu
体術
( たいじゅつ ) - general term for unarmed combat
|
taisabaki
体捌
( たいさばき ) - general term for body movement
|
takagi yoshin ryuu
高木陽心流
( たかぎようしんりゅう ) - juutaijutsu tradition studied in the Bujinkan
|
tameshigiri
試し斬り
( ためしぎり ) - test cutting with a sword using any type of target
|
tanren
鍛錬
( たんれん ) - body forging exercises
|
tantou
短刀
( たんとう ) - knife; dagger
|
taryuu shiai
他流試合
( たりゅうしあい ) - a contest between people of two different martial traditions
|
tatehiza
立て膝
( たてひざ ) - seated kneeling posture with one leg up
|
tehodoki
手解き
( てほどき ) - technique for escaping from a hand or writs grab
|
tekagi
手鉤
( たかぎ ) - hand claws used to aid in climbing; shukou
|
teki
敵
( てき ) - enemy
|
tekken
鉄拳
( てっけん ) - knuckle duster weapon carried in the hand
|
tekkou
手甲
( てっこう ) - armored covering for the back of the hand and wrist
|
tengu
天狗
( てんぐ ) - long nosed crow-like, mythical goblin, said to teach secret martial arts
|
tenouchi
手の内
( てのうち ) - class of weapons that are carried in the hand; lit. "inside the hand"
|
tensho
篆書
( てんしょ ) - characters typically used for seals
|
tentou uchi
( ) - strike to top of head
|
teppan
鉄盤
( てっぱん ) - small iron plates used in combat; either thrown or hand-held
|
tessen
鉄扇
( てっせん ) - iron fan
|
tetsubishi
鉄菱
( てつびし ) - caltrops
|
tetsubou
鉄棒
( てつぼう ) - spiked or studded two-handed war club used in feudal Japan
|
tetsutsubute
鉄礫
( てつつぶて ) - octagonal, round or square piece of iron, sometimes with sharpened edges, used as a thrown weapon
|
togakure ryuu
戸隠流
( とがくれりゅう ) - ninjutsu tradition studied in the Bujinkan; lit.
|
tokonoma
床の間
( とこのま ) - decorative alcove in a traditional Japanese style room
|
toppa
突破
( とっぱ ) - another term for ninja
|
tori
取り
( とり ) - one who executes a technique
|
torimono sandougu
取りもの三道具
( とりものさんどうぐ ) - three types of pole weapons used by the samurai class and their retainers to restrain criminals from a distance
|
torinawajutsu
(捕縄術
( とりなわじゅつ ) - methods of binding with a rope
|
torite
捕手
( とりて ) - a generic term for unarmed combat
|
toujutsu
刀術
( とうじゅつ ) - techniques of the sword
|
tousuijutsu
踏水術
( とうすいじゅつ ) - swimming skills
|
tsuba
鍔
( つば ) - sword guard
|
tsubute
礫
( つぶて ) - small throwing stones
|
tsuka
柄
( つか ) - sword handle
|
tsuki
突き
( つき ) - punch; thrust with weapon
|
tsukubou
突棒
( つくぼう ) - pole weapon used to control or capture people at a distance; "push pole"
|
tsunagi no ito
繋糸
( つなぎのいと ) - cords connecting the kusazuri to the dou on a yoroi
|
tsurugi
剣
( つるぎ ) - sword; often straight
|
  |
U |
uchidachi
打太刀
( うちだち ) - role of the attacker in formalized weapons training
|
uchideshi
内弟子
( うちでし ) - live-in student; main student
|
uchigatana
打刀
( うちがたな ) - lit: striking sword; a sword meant to be worn so that it can be drawn in cut with in a single movement
|
ukagami
伺見
( うかがみ ) - another term for ninja
|
ukami
伺見
( うかみ ) - old term for ninja
|
uke
受け
( うけ ) - one who receives the technique
|
ukemi
受身
( うけみ ) - receiving; falling safely
|
uketachi
受太刀
( うけたち ) - role of the defender in formalized weapons training
|
urawaza
裏技
( うらわざ ) - secret techniques of a ryuuha; often reversals or escapes lit. inner technique
|
uwagi
上着
( うわぎ ) - jacket worn for bujutsu training
|
  |
W |
wakizashi
脇差
( わきざし ) - short sword
|
ware
我
( われ ) - we, us, I; often the role of the defender in a kata
|
wariza
割座
( わりざ ) - seated posture like seiza but with the legs moved to one side
|
waza
技
( わざ ) - technique
|
  |
Y |
ya
矢
( や ) - arrow
|
yamabushi
山伏
( やまぶし ) - another term for shugenja; lit.: 'one who lies in the mountains'
|
yamabushi heihou
山伏兵法
( やまぶしへいほう ) - methods of fighting or tactics developed by the yamabushi
|
yaniwa
矢庭
( やにわ ) - archery range
|
yanone
矢の根
( やのね ) - arrowhead
|
yari
槍
( やり ) - spear
|
yasurime
鑢目
( やすりめ ) - file marks found on the tang of a Japanese sword
|
yawara
柔ら
( やわら ) - term for juujutsu or general unarmed combat
|
yawaragi
柔技
( やわらぎ ) - term for juujutsu
|
yawarajutsu
柔術
( やわらじゅつ ) - another term for general unarmed combat
|
yawarariki
柔力
( やわらりき ) - general term for unarmed combat
|
yoko aruki
横歩き
( よこあるき ) - sideways walking; cross step
|
yokote
横手
( よこて ) - the ridge that separates the tip from the rest of the blade of a Japanese sword
|
yoroi
鎧
( よろい ) - armor; suit of armor
|
yoroi kumiuchi
鎧組討
( よろいくみうち ) - battlefield grappling in armor
|
yoroidoushi
鎧通し
( よろいどうし ) - dagger like thrusting blade for use against an armored opponent
|
yotsugumi
( ) - method of grappling in armor
|
youmei
幼名
( ようめい ) - childhood name of a samurai
|
yueijutsu
游泳術
( ゆえいじゅつ ) - swimming skills
|
yumi
弓
( ゆみ ) - Japanese-style bow (for shooting arrows)
|
yuudansha
有段者
( ゆうだんしゃ ) - those holding black belt rank
|